1
00:00:00,730 --> 00:00:49,669
[Musiikki]

2
00:00:46,460 --> 00:00:49,670
[Suosionosoituksia]

3
00:01:06,319 --> 00:01:11,869
hei Dan Voi kunniasi missä olit

4
00:01:09,980 --> 00:01:14,859
piilossa istu alas kerro minulle kaikki

5
00:01:11,870 --> 00:01:17,600
itsellesi aikaisin mitään kerrottavaa herra

6
00:01:14,859 --> 00:01:21,500
tehnyt korjaustöitä ympäri

7
00:01:17,599 --> 00:01:23,289
paikka odotti sinua hyvin

8
00:01:21,500 --> 00:01:25,790
aikoo päästä ulos huomenna illalla

9
00:01:23,290 --> 00:01:30,710
okei, yritä jopa nostaa sitä seimeä

10
00:01:25,790 --> 00:01:32,780
pisteet tule eteenpäin minun täytyy juosta

11
00:01:30,709 --> 00:01:36,669
King City huomenna, mutta tulen takaisin

12
00:01:32,780 --> 00:01:40,340
illallinen vain nostaa kaikki rahat

13
00:01:36,670 --> 00:01:42,019
Aion täydentää maatilaa nyt sen jälkeen

14
00:01:40,340 --> 00:01:45,228
olet varma, laskenko kahistimet

15
00:01:42,019 --> 00:01:47,449
ei ole niin aktiivinen, että haluan vanhan paikan

16
00:01:45,228 --> 00:01:53,239
näyttää huippuhyvältä ennen kuin paras pääsee kotiin

17
00:01:47,450 --> 00:01:55,510
ensi vuonna hän on kaikki, mitä minulla ja Johnilla on

18
00:01:53,239 --> 00:01:59,030
nähdä, että hän on mukavasti kunnossa

19
00:01:55,510 --> 00:01:59,630
ymmärrä, niin teen kaikkeni

20
00:01:59,030 --> 00:02:02,960
apua

21
00:01:59,629 --> 00:02:04,449
Olen sinulle paljon velkaa, jonka kanssa olet ollut niin lähellä

22
00:02:02,959 --> 00:02:07,280
niin kuin oma isäni olisi ollut

23
00:02:04,450 --> 00:02:09,800
vittu poika, et ole minulle mitään velkaa

24
00:02:07,280 --> 00:02:13,129
on ollut hienoa nähdä sinun kasvavan

25
00:02:09,800 --> 00:02:16,459
todellinen mies, et tiedä kuinka ylpeä olen

26
00:02:13,129 --> 00:02:18,530
oli kun sinut valittiin jaa se kaikki

27
00:02:16,459 --> 00:02:20,209
etene nyt paremmin

28
00:02:18,530 --> 00:02:30,199
älä aseta sitä roolia, jota et ehkä saa

29
00:02:20,209 --> 00:02:31,969
kotiin, missä hevosesi on

30
00:02:30,199 --> 00:02:34,549
hänet sidottu takaisin Express toimisto OH

31
00:02:31,969 --> 00:02:37,419
no älä unohda huomeniltana, että olen

32
00:02:34,550 --> 00:02:37,420
odottaa sinua

33
00:02:55,789 --> 00:02:59,139
siellä menee vanha ja

34
00:03:01,439 --> 00:03:08,359
odotamme, että hän on hyvin poissa kaupungista

35
00:03:04,830 --> 00:03:08,360
liukastua taakse, kun Pete on yksin

36
00:03:41,080 --> 00:03:45,640
niitä oli kolme John teki sinulle

37
00:03:43,449 --> 00:03:48,729
tunnistaa kenen tahansa heistä, he olivat miehiä

38
00:03:45,639 --> 00:03:49,539
tuli takatieltä yllättynyt sain minut

39
00:03:48,729 --> 00:03:52,000
olkapäässä

40
00:03:49,539 --> 00:03:54,449
pojat vievät Peten lääkäriin, yritän ja

41
00:03:52,000 --> 00:03:54,449
pyöristää niitä

42
00:05:15,170 --> 00:05:18,338
[Suosionosoituksia]

43
00:05:31,319 --> 00:05:56,779
pudota se rahapussi Martinilla, jolla on se

44
00:05:54,540 --> 00:05:56,780
laukku

45
00:06:09,069 --> 00:06:12,909
kulkea alas puroa takaisin

46
00:06:10,870 --> 00:06:14,800
kaupunki [ __ ], että minulla on iskulause

47
00:06:12,910 --> 00:06:17,430
arm yo, me huolehdimme siitä, kun sinä

48
00:06:14,800 --> 00:06:17,430
palata kaupunkiin

49
00:07:10,310 --> 00:07:12,910
joo

50
00:07:33,079 --> 00:07:37,579
ja siitä ei ole jäänyt mitään aavistustakaan

51
00:07:43,360 --> 00:07:50,729
herrat, te tarvitsette uuden

52
00:07:46,418 --> 00:07:52,990
sheriffi olen ohi

53
00:07:50,728 --> 00:07:57,459
tämä työ on tuonut minulle eniten

54
00:07:52,990 --> 00:08:00,519
surun mies voi koskaan tietää, että olen tappanut

55
00:07:57,459 --> 00:08:04,658
paras ystäväni, teit vain omaasi

56
00:08:00,519 --> 00:08:06,519
velvollisuus Higgins, miksi ottaa se niin sydämeltään ja

57
00:08:04,658 --> 00:08:11,259
velvollisuus tekee välttämättömäksi viedä elämä

58
00:08:06,519 --> 00:08:13,598
vanhan Dan Matthewsin kaltaisesta miehestä, jolla on velvollisuus

59
00:08:11,259 --> 00:08:16,389
nostaa positiivisen todisteen siitä, että hän oli

60
00:08:13,598 --> 00:08:19,718
yksi jengin Clem täällä näki hänet renkaat

61
00:08:16,389 --> 00:08:22,750
hevonen Wells Fargon takana todisteet ovat

62
00:08:19,718 --> 00:08:25,740
liian voimakkaasti olosuhteita vastaan

63
00:08:22,750 --> 00:08:28,538
todisteet ovat tuominneet monet Dixonin

64
00:08:25,740 --> 00:08:32,769
Voinko vielä uskoa, että Dan Matthews on

65
00:08:28,538 --> 00:08:34,059
viaton Haluaisin nähdä sinut

66
00:08:32,769 --> 00:08:40,719
toimisto mr. Williams

67
00:08:34,059 --> 00:08:44,588
Luulen, että olen John Williamsin kohdalla

68
00:08:40,719 --> 00:08:47,490
saat vanhan työsi takaisin hyvin silmäni

69
00:08:44,589 --> 00:08:49,779
eivät ole yhtä hyviä käsiä tai eivät yhtä nopeita, mutta

70
00:08:47,490 --> 00:08:52,289
Otan työn vastaan, jotta saat a

71
00:08:49,778 --> 00:08:52,289
parempi mies

72
00:09:03,528 --> 00:09:12,389
istu alas, haluaisin selittää

73
00:09:06,509 --> 00:09:14,189
jotain, kun Dan Matthews lähti täältä

74
00:09:12,389 --> 00:09:17,429
hän oli juuri nostanut kaikki nämä rahat

75
00:09:14,190 --> 00:09:19,140
pankki, he täydentävät hänen karjatilaansa

76
00:09:17,429 --> 00:09:22,889
ja saada se kuntoon tyttärelleen

77
00:09:19,139 --> 00:09:29,220
kuka tulee ulos tämän ensi vuonna tänä

78
00:09:22,889 --> 00:09:32,220
rahat olivat Danilla, kun löysin sen

79
00:09:29,220 --> 00:09:33,269
näkisit, että hänen tyttärensä ymmärtää sen

80
00:09:32,220 --> 00:09:36,450
oikeutetusti hänen

81
00:09:33,269 --> 00:09:42,990
Olen jatkanut sitä eteenpäin, John ei tee sitä kukaan

82
00:09:36,450 --> 00:09:45,720
koskaan tiedä kiitos, mistä olen ollut

83
00:09:42,990 --> 00:09:48,419
vuotta ja kanat lähtivät kaupungista nyt olen

84
00:09:45,720 --> 00:09:50,580
noin kuusi kuukautta sitten kaupunki nosti rahaa

85
00:09:48,419 --> 00:09:53,069
joitakin nuggets hän muutti aavikkorotan sinusta

86
00:09:50,580 --> 00:09:55,920
tiedän, että hänen on täytynyt lyödä häntä melko lujasti

87
00:09:53,070 --> 00:09:59,670
ammu se kaikki kuoliaaksi koskaan nähnyt mitään

88
00:09:55,919 --> 00:10:00,990
kuin hän on kuin kuollut mies kävelemässä

89
00:09:59,669 --> 00:10:03,419
ympäriinsä maailman painon kanssa

90
00:10:00,990 --> 00:10:05,820
tämä sydän entä Danin tytär hei

91
00:10:03,419 --> 00:10:07,860
kirje häneltä muutama viikko sitten, hän on

92
00:10:05,820 --> 00:10:09,839
ajattelin tulla tänne pian

93
00:10:07,860 --> 00:10:12,300
Luulen, että hänen olisi parempi palata itään

94
00:10:09,839 --> 00:10:15,980
tätinsä kanssa samoin kuin luulen Johnin kanssa

95
00:10:12,299 --> 00:10:19,289
parempi nuorempana, että hän on outo väri

96
00:10:15,980 --> 00:10:22,399
se on kielletty heidän omansa, mistä he ovat syyllisiä

97
00:10:19,289 --> 00:10:22,399
hän ampui vanhaa Dania

98
00:11:01,580 --> 00:11:08,950
mr. Johnny ei mitään, miksi työnsin ovea

99
00:11:20,750 --> 00:11:28,039
jinda luonnossa poimia hypätä murtunut jalka a

100
00:11:25,039 --> 00:11:31,088
no älä yritä puhua poikani

101
00:11:28,039 --> 00:11:31,088
olet leirillä ennen yötä

102
00:11:36,389 --> 00:11:39,500
musta kotka

103
00:11:48,940 --> 00:11:57,820
jos liikut saa kiinni Kowalska talofa

104
00:11:52,230 --> 00:12:10,000
yo.hannes näyttelynhaltija sukupuoli ja luonne

105
00:11:57,820 --> 00:12:10,930
uhri olla iso myrsky tule kolme neljä tappaa

106
00:12:10,000 --> 00:12:16,539
ne kaikki

107
00:12:10,929 --> 00:12:20,589
poika tai heidän jalkansa näen pojan menevän nopeasti

108
00:12:16,539 --> 00:12:23,819
pysy, puhumme hyvin Black Eagle I

109
00:12:20,590 --> 00:12:23,820
en tiedä paikkaa, jossa olisin mieluummin

110
00:12:31,289 --> 00:12:39,779
ihanaa, kun annoit minulle tämän sormuksen

111
00:12:33,149 --> 00:12:42,120
Black Eagle, pidät minut kansani sinun

112
00:12:39,779 --> 00:12:45,199
ystävät Kiitos

113
00:12:42,120 --> 00:12:45,200
En unohda

114
00:13:19,068 --> 00:13:24,659
Tulen hirveän iloisena kotiin

115
00:13:21,688 --> 00:13:27,808
näet, olen Beth Matthews ja omistan sen

116
00:13:24,659 --> 00:13:30,179
laiska m ranchilla on oltava tuhansia

117
00:13:27,808 --> 00:13:35,719
karjaa ja se tekee sata cowboya

118
00:13:30,179 --> 00:13:35,719
ja ajattele vain, että minusta tulee pomo oh

119
00:13:36,919 --> 00:13:41,178
katso niitä luonnonvaraisia kukkia

120
00:18:22,960 --> 00:18:30,519
voitko ajaa haastetta noin kolmesta

121
00:18:27,049 --> 00:18:30,519
mailia eteenpäin, pysy vain tällä tiellä

122
00:18:31,299 --> 00:18:36,279
päästät minut menemään kyllä ja antaisit

123
00:18:33,829 --> 00:18:36,279
parempi kiirehtiä

124
00:18:45,880 --> 00:18:49,929
ja viimeksi kun näin hänet, hän seisoi

125
00:18:48,369 --> 00:18:53,949
keskellä tietä katsomassa minua

126
00:18:49,929 --> 00:18:56,500
aja pois, voitko kuvailla tätä pahaa miestä

127
00:18:53,950 --> 00:18:57,509
no, en nähnyt paljoakaan hänen kasvojaan

128
00:18:56,500 --> 00:19:00,279
oli niin likainen

129
00:18:57,509 --> 00:19:03,069
vain parilla teräksenharmaalla silmällä oli

130
00:19:00,279 --> 00:19:05,470
näytti katsovan suoraan läpini, hänellä oli a

131
00:19:03,069 --> 00:19:08,200
raskaan oluen slouch hat tunkeutui

132
00:19:05,470 --> 00:19:10,179
haalarit hän oli kauhein

133
00:19:08,200 --> 00:19:11,740
olento, jonka olen koskaan nähnyt, ja hänen äänensä

134
00:19:10,179 --> 00:19:14,740
muistit

135
00:19:11,740 --> 00:19:17,798
no, hän puhui vain muutaman kerran ja minä

136
00:19:14,740 --> 00:19:20,169
niin innoissani, etten tunne tätä liiviä hyvin

137
00:19:17,798 --> 00:19:22,750
sinulla on varmasti kokemusta, mutta

138
00:19:20,169 --> 00:19:25,150
sinun täytyy olla nälkäinen, siellä on hyvää ruokaa

139
00:19:22,750 --> 00:19:26,759
talo kadun varrella, kun olet valmis

140
00:19:25,150 --> 00:19:29,259
ateriasi vien sinut karjatilalta

141
00:19:26,759 --> 00:19:32,019
Minun täytyy saada pojat aloittamaan sen jälkeen

142
00:19:29,259 --> 00:19:34,349
Blake ne kyllä, mielelläni

143
00:19:32,019 --> 00:19:34,349
päästä kotiin

144
00:19:48,190 --> 00:19:58,600
hei sheriffi

145
00:19:50,500 --> 00:20:05,319
Kinder Surprise J John Olen varmasti iloinen

146
00:19:58,599 --> 00:20:06,309
katso, toin juuri Blaken pojat ovat

147
00:20:05,319 --> 00:20:10,839
huolehtia siitä

148
00:20:06,309 --> 00:20:14,169
minulla saattaa olla Express-rahasi

149
00:20:10,839 --> 00:20:16,750
tiesi, että se oli sinä nuori nainen, jonka elämä oli

150
00:20:14,170 --> 00:20:18,090
oli käsissäsi, hän jätti juuri tänne

151
00:20:16,750 --> 00:20:22,180
kertoi minulle kaiken

152
00:20:18,089 --> 00:20:24,240
John sinulla ja minulla on hyvin

153
00:20:22,180 --> 00:20:32,200
vakavaa puhetta

154
00:20:24,240 --> 00:20:35,289
istu alas John tuo nuori nainen ei ole kukaan

155
00:20:32,200 --> 00:20:36,269
muuta kuin parasta Matthewsia, hän on tulossa

156
00:20:35,289 --> 00:20:40,149
takaisin tänne pian

157
00:20:36,269 --> 00:20:42,269
mikä kuljettaja ulos laiska M hän

158
00:20:40,150 --> 00:20:44,910
luulee saavansa tuloja maatilalta

159
00:20:42,269 --> 00:20:48,900
rahat, jotka meillä täällä on

160
00:20:44,910 --> 00:20:50,920
tarvitsemme koko pään kuluttaaksemme sen

161
00:20:48,900 --> 00:20:55,360
John, se on sinun tehtäväsi

162
00:20:50,920 --> 00:20:57,990
voi ei, en koskaan pääsisi siitä eroon

163
00:20:55,359 --> 00:21:01,299
hän tietää, että minä kerron hänelle

164
00:20:57,990 --> 00:21:04,329
hän saa joskus tietää, mutta kyllä

165
00:21:01,299 --> 00:21:05,250
sillä välin laitetaan vanha laiska ja takaisin

166
00:21:04,329 --> 00:21:10,299
jaloissaan

167
00:21:05,250 --> 00:21:12,569
juuri niin vanha hemmetin elämään mitä tehdä

168
00:21:10,299 --> 00:21:12,569
sinä sanot

169
00:21:12,779 --> 00:21:19,230
Yritän sheriffi ruokatorven siellä sinun

170
00:21:16,740 --> 00:21:21,980
huoneen vaatteet ja kaikki aivan kuten sinä

171
00:21:19,230 --> 00:21:25,529
jättänyt ne parranajon ja siivouksen jälkeen

172
00:21:21,980 --> 00:21:29,519
kukaan ei koskaan saa tietää, että tulet paikalle

173
00:21:25,529 --> 00:21:33,440
ranch tänä iltana noin klo 8.00 kaikki

174
00:21:29,519 --> 00:21:33,440
oikein ed olen siellä

175
00:21:34,339 --> 00:21:39,990
sinulla on parhaat jouset

176
00:21:37,470 --> 00:21:42,419
laakson laidunmaa John

177
00:21:39,990 --> 00:21:44,460
Higgins on Foreman, jos sinulla on vanha

178
00:21:42,419 --> 00:21:49,460
laiska hänet takaisin jaloilleen kuudessa kuukaudessa

179
00:21:44,460 --> 00:21:49,460
sen aika on nyt hän

180
00:21:52,640 --> 00:22:05,130
hei John Matthews, haluan sinun tapaavan

181
00:22:03,058 --> 00:22:08,298
ystäväni John Higgins Olen iloinen saadessani tietää

182
00:22:05,130 --> 00:22:08,299
erehdyit kiitos

183
00:22:12,160 --> 00:22:17,300
sheriffi on kertonut minulle sinusta

184
00:22:14,569 --> 00:22:19,460
jännittävä kokemus se todella oli

185
00:22:17,299 --> 00:22:21,409
mahtavaa, että rosvo oli kaikkein

186
00:22:19,460 --> 00:22:25,130
hirvein kauhein olento

187
00:22:21,410 --> 00:22:29,840
koskaan syntynyt et sanoisi tavalliseksi

188
00:22:25,130 --> 00:22:32,150
kaveri siellä tänään, se on täti

189
00:22:29,839 --> 00:22:34,699
Martha maan paras kokki

190
00:22:32,150 --> 00:22:45,769
hyvin muistan Marthassa, oi sinä, sinä hän

191
00:22:34,700 --> 00:22:47,930
juuri kasvatti sinua kuinka olet kasvanut

192
00:22:45,769 --> 00:22:50,240
etkä unohtanut minua

193
00:22:47,930 --> 00:22:54,370
ei tietenkään hyvin sinun ei pitäisi minun

194
00:22:50,240 --> 00:22:57,529
nyökkäsi paljon kun olit kakara

195
00:22:54,369 --> 00:23:00,979
John Higgins, olisin voinut tietää, että olisin

196
00:22:57,529 --> 00:23:02,869
valmistaa sinulle parasta, mitä saat

197
00:23:00,980 --> 00:23:05,480
paras muoto ja maassa, mutta

198
00:23:02,869 --> 00:23:06,679
pahinta, että hänellä on ruokahalu kuin a

199
00:23:05,480 --> 00:23:08,630
mestari

200
00:23:06,680 --> 00:23:11,060
mitä tarkoitat ruokahaluni auttaa

201
00:23:08,630 --> 00:23:13,820
hyvin olitko keitetty, hyvä niin

202
00:23:11,059 --> 00:23:15,829
aina litistetty ja mitä muuta hän

203
00:23:13,819 --> 00:23:19,939
nojaa taaksepäin ja murtaa jokaisen kyyneleen

204
00:23:15,829 --> 00:23:22,099
keittiö te pojat istutte

205
00:23:19,940 --> 00:23:25,360
siellä ilman ainuttakaan juomaa tule

206
00:23:22,099 --> 00:23:25,359
Benson, teemme hänelle kahvia

207
00:23:31,150 --> 00:23:40,019
katso, että kaikki toimii hyvin

208
00:23:34,150 --> 00:23:40,019
Kyllä tähän asti luulin, että kaikki loppuu

209
00:23:53,099 --> 00:23:56,699
siellä on etelälaidun loppu

210
00:23:54,690 --> 00:23:59,660
neiti Matthewsia nyt olet varmaan nähnyt

211
00:23:56,700 --> 00:23:59,660
kaikesta karjatilasta

212
00:24:05,170 --> 00:24:09,880
se on varmasti tarpeeksi iso, että nostan

213
00:24:07,660 --> 00:24:11,529
pari poikaa ja alkaa korjata

214
00:24:09,880 --> 00:24:15,040
aidat ja katso, enkö pysty kehittämään niitä

215
00:24:11,529 --> 00:24:18,009
uusi vesireikä, tiedät sen olevan outoa, mutta

216
00:24:15,039 --> 00:24:23,139
äänesi muistuttaa minua jatkuvasti mr.

217
00:24:18,009 --> 00:24:26,759
Siniparta kyllä, anteeksi, että voin vaihtaa sen

218
00:24:23,140 --> 00:24:29,950
voi roikkua täällä - älä ole hölmö sinä

219
00:24:26,759 --> 00:24:33,220
tiedä, että se oli ainoa asia mr.

220
00:24:29,950 --> 00:24:36,750
Siniparta, joka oli puoliksi ihminen, tulee

221
00:24:33,220 --> 00:24:36,750
palaamme ranchille, jos haluat

222
00:24:45,029 --> 00:24:53,230
missä on talo joo joo joo okei

223
00:24:51,250 --> 00:24:54,250
Luulen, että ne ovat kolme kuukautta ja

224
00:24:53,230 --> 00:24:54,670
hän on tehnyt sopimuksen kanssa

225
00:24:54,250 --> 00:24:57,150
hallitus

226
00:24:54,670 --> 00:25:01,120
uh-huh kasvatti hevosia ja asetti hänet

227
00:24:57,150 --> 00:25:03,790
dandy ostaa - ja neiti Beth miten hän pitää

228
00:25:01,119 --> 00:25:08,769
maa ja karjatila kuin hullu violetti sinun

229
00:25:03,789 --> 00:25:09,849
maissi ja Martha uh uh John huomenna

230
00:25:08,769 --> 00:25:11,529
yön halloween

231
00:25:09,849 --> 00:25:12,849
Martha-täti sanoo, että he pitävät

232
00:25:11,529 --> 00:25:16,180
vuoden suurin tanssi on pultattu

233
00:25:12,849 --> 00:25:18,309
Vaughn mennään, luulen, että se on ollut ystävällistä

234
00:25:16,180 --> 00:25:20,170
yksinäisyydestä sinulle kolme kuukautta ei yhtään

235
00:25:18,309 --> 00:25:22,509
et ole ollut karjatilalla, oi minä

236
00:25:20,170 --> 00:25:24,910
minä en ole ollut yksinäinen

237
00:25:22,509 --> 00:25:26,619
nautin kanssasi olemisesta, aion ratsastaa

238
00:25:24,910 --> 00:25:27,640
iltaisin tulelle, josta olen nauttinut

239
00:25:26,619 --> 00:25:29,679
niitäkin

240
00:25:27,640 --> 00:25:31,870
se on ensimmäinen kerta, kun sanot niin

241
00:25:29,680 --> 00:25:34,299
olet aina ollut niin outo

242
00:25:31,869 --> 00:25:37,959
etäisyys et pidä minusta hyvin, se on

243
00:25:34,299 --> 00:25:41,649
se on vain paras puoli jonain päivänä

244
00:25:37,960 --> 00:25:43,360
tulee vihaamaan minua, se on väistämätöntä milloin

245
00:25:41,650 --> 00:25:44,470
kun tulee aika, jätän tämän osan

246
00:25:43,359 --> 00:25:47,229
maasta lopullisesti

247
00:25:44,470 --> 00:25:49,950
oi sinä kerrot Martha-tädille, että otan

248
00:25:47,230 --> 00:25:49,950
sinä tanssiin

249
00:26:09,420 --> 00:26:13,900
sääli lapsen mitä ihmettä

250
00:26:12,039 --> 00:26:15,819
asia sinulle, olet yhtä kalpea kuin a

251
00:26:13,900 --> 00:26:18,910
aave, olen kunnossa

252
00:26:15,819 --> 00:26:20,649
mutta papa John sanoi jonakin päivänä, että minä vihasin

253
00:26:18,910 --> 00:26:24,070
mikä sinua vaivaa

254
00:26:20,650 --> 00:26:26,230
no minä vihaan sitä nyt kuuntele kulta vanha mies

255
00:26:24,069 --> 00:26:27,669
käyttäydy kuin jätkät, kun he ovat rakastuneita

256
00:26:26,230 --> 00:26:29,799
siitä on juuri kysymys

257
00:26:27,670 --> 00:26:31,509
John Higgins on aivan perillä

258
00:26:29,799 --> 00:26:33,399
rakastan sinua, mutta älä huoli

259
00:26:31,509 --> 00:26:36,400
annamme asioiden hoitaa omansa

260
00:26:33,400 --> 00:26:40,930
tietenkin, kuten tämä kaveri keihäsravi sanoo

261
00:26:36,400 --> 00:26:42,250
kaikki on hyvin, mikä päättyy hyvin Oh John sanoo

262
00:26:40,930 --> 00:26:45,509
hän vie tämän tanssimaan tänä iltana

263
00:26:42,250 --> 00:26:47,019
kyllä, tiedän, että hän kertoi minulle tänä aamuna

264
00:26:45,509 --> 00:26:50,108
teki

265
00:26:47,019 --> 00:26:50,108
[Musiikki]

266
00:26:52,890 --> 00:26:55,969
[Suosionosoituksia]

267
00:27:06,420 --> 00:27:10,410
[Suosionosoituksia]

268
00:27:08,240 --> 00:27:11,490
he vasta alkavat, kuten he kaikki

269
00:27:10,410 --> 00:27:15,779
tulee hauskaa

270
00:27:11,490 --> 00:27:17,430
iso yö hyvää iltaa tuolle perjantain väkijoukolle

271
00:27:15,779 --> 00:27:27,329
näyttää siltä, että koko maa tulee olemaan

272
00:27:17,430 --> 00:27:28,049
täällä kaveri max meni mistä sait sen

273
00:27:27,329 --> 00:27:30,569
rengas

274
00:27:28,049 --> 00:27:36,779
vaikkapa lahjaksi vanha Black Eagle I

275
00:27:30,569 --> 00:27:39,149
luulin kadottavani sen tapaamassa neiti Maggiea

276
00:27:36,779 --> 00:27:40,678
niin iloinen tavata sinut, neiti Matthews, minun täytyy

277
00:27:39,150 --> 00:27:42,660
nähdä tämän työn kunnossa

278
00:27:40,679 --> 00:27:44,690
hän on varmasti kaikkien aikojen paras

279
00:27:42,660 --> 00:27:44,690
oikein

280
00:27:51,680 --> 00:28:00,799
voi mies, haluan sinun tuntevan mr. Dixon neiti

281
00:27:58,549 --> 00:28:02,119
Matthews on laiskan M:n pomo

282
00:28:00,799 --> 00:28:04,190
oi, on ilo tietää, että sinulla on ikävä

283
00:28:02,119 --> 00:28:07,009
Matthewsilla saattaa olla ensimmäisen kunnia

284
00:28:04,190 --> 00:28:09,289
tanssi, olen pahoillani tästä puhumisesta

285
00:28:07,009 --> 00:28:13,750
mutta sinulla voi olla toinen kiitos

286
00:28:09,289 --> 00:28:13,750
Olen onnekas, että joudun jahtaamaan vanhaa

287
00:28:13,900 --> 00:28:17,509
[Suosionosoituksia]

288
00:28:22,960 --> 00:28:28,519
miten aloitamme tämän tanssin

289
00:28:25,819 --> 00:28:36,048
kauniilla unenomaisella seinällä

290
00:28:28,519 --> 00:28:37,819
Toivon, että säästän tämän ensimmäisen tanssin sinulle

291
00:28:36,048 --> 00:28:40,028
En petä sinua paljoakaan

292
00:28:37,819 --> 00:28:40,028
tanssija

293
00:28:41,019 --> 00:28:44,338
[Musiikki]

294
00:28:46,679 --> 00:28:54,570
Olen hirveän onnellinen, olen iloinen

295
00:28:50,308 --> 00:28:54,569
Deanna-pilven täytyy tehdä ero

296
00:29:01,778 --> 00:29:14,690
voi olla vain outoa löytämistä

297
00:29:11,500 --> 00:29:17,558
tanssii Foremanin kanssa ja hän on mies

298
00:29:14,690 --> 00:29:17,558
mikä tappaa isänsä

299
00:29:21,308 --> 00:29:25,240
ei se on hauskaa

300
00:29:35,450 --> 00:29:51,690
[Musiikki]

301
00:29:38,329 --> 00:29:56,699
Hei, pysy terävänä, en näe sinua ja Johnia

302
00:29:51,690 --> 00:30:05,219
juuri nyt John Pete haluaa puhua meille

303
00:29:56,700 --> 00:30:07,098
hetken Sheriffi Martin poika juuri

304
00:30:05,219 --> 00:30:11,269
antoi minulle tämän uuden laskun, anna minun nähdä se

305
00:30:07,098 --> 00:30:11,269
olemme etsineet näitä Johneja

306
00:30:16,230 --> 00:30:21,499
sillä on sama sarjanumero

307
00:30:18,989 --> 00:30:24,480
jotka löydettiin, kun vanha Dan tapettiin

308
00:30:21,499 --> 00:30:26,339
käyttäytyä kuin mitään ei olisi tapahtunut, tämä on

309
00:30:24,480 --> 00:30:28,710
ensimmäinen vihje ryöstön jälkeen

310
00:30:26,339 --> 00:30:34,798
Katson Martinin jokaista liikettä

311
00:30:28,710 --> 00:30:38,069
tee kyllä todellakin kaipaamaan Matthewsia

312
00:30:34,798 --> 00:30:41,489
isä ja minä olimme hyvin läheisiä ystäviä mr.

313
00:30:38,069 --> 00:30:43,319
Dixon Olen kysynyt niin monilta ihmisiltäni

314
00:30:41,489 --> 00:30:45,840
isä ja he kaikki ovat kiertäneet minua

315
00:30:43,319 --> 00:30:46,349
Kysymykset et kerro minulle kuinka hän oli

316
00:30:45,839 --> 00:30:49,278
tapettu

317
00:30:46,349 --> 00:30:51,509
no, luulen todella, että sinun pitäisi tietää

318
00:30:49,278 --> 00:30:54,749
et pidä sitä minua vastaan, jos kerron

319
00:30:51,509 --> 00:30:59,608
et todellakaan ole hyvä työnjohtajasi

320
00:30:54,749 --> 00:31:03,319
tappoi isäsi neiti Matthewsin

321
00:30:59,608 --> 00:31:07,108
tarkoita mr. hän ei tappanut isääni

322
00:31:03,319 --> 00:31:09,388
katso, että hän oli sheriffi tuolloin

323
00:31:07,108 --> 00:31:11,878
laki hänen takanaan he taistelivat sen vastaan

324
00:31:09,388 --> 00:31:15,918
yksin ei ollut todistajia, joten ei ketään

325
00:31:11,878 --> 00:31:15,918
koskaan oppinut totuutta murhasta

326
00:31:29,549 --> 00:31:34,159
[Musiikki]

327
00:31:32,529 --> 00:31:34,680
[Suosionosoituksia]

328
00:31:34,160 --> 00:31:41,700
[Musiikki]

329
00:31:34,680 --> 00:31:44,920
[Suosionosoituksia]

330
00:31:41,700 --> 00:31:48,578
[Musiikki]

331
00:31:44,920 --> 00:31:48,579
[Suosionosoituksia]

332
00:31:48,980 --> 00:31:51,970
[Musiikki]

333
00:31:50,109 --> 00:31:55,028
[Suosionosoituksia]

334
00:31:51,970 --> 00:31:55,028
[Musiikki]

335
00:31:56,220 --> 00:32:00,730
anna minulle sitä gb1-ruokaa, jota sinulla on

336
00:31:59,440 --> 00:32:03,669
ole toiveesi tänä iltana

337
00:32:00,730 --> 00:32:06,130
niin ja vähän rohkeutta et tarvitse

338
00:32:03,669 --> 00:32:07,960
kaikki rohkeus tähän työhön opettaa tanssia

339
00:32:06,130 --> 00:32:10,600
meidän tarvitsee vain murtautua sisään ja

340
00:32:07,960 --> 00:32:12,789
nappaa rahat ja ole päällikkö sanottu tapa

341
00:32:10,599 --> 00:32:17,129
Maitokilpailuja siellä ei järjestetä

342
00:32:12,789 --> 00:32:17,129
Kukaan lähtee, meitä ei nähdä tulemaan

343
00:32:18,950 --> 00:32:38,500
[Musiikki]

344
00:32:30,950 --> 00:32:43,730
[Suosionosoituksia]

345
00:32:38,500 --> 00:32:46,839
nyt ihmiset Jake Abernathy voittamaton

346
00:32:43,730 --> 00:32:51,019
cowslip Valleyn mestari kilpailee

347
00:32:46,839 --> 00:33:01,158
äiti Hubbardia vastaan voittamattomana

348
00:32:51,019 --> 00:33:03,158
mestari kaikki rikki jousi olet ainoa

349
00:33:01,159 --> 00:33:08,990
joka on koskaan kertonut minulle totuuden

350
00:33:03,159 --> 00:33:11,710
he kaikki ovat tehneet minusta typeryksen, kiitos

351
00:33:08,990 --> 00:33:11,710
anteeksi

352
00:33:18,950 --> 00:33:24,130
vasemmalle 10-20 käänny oikealle

353
00:33:25,160 --> 00:33:29,320
Pidän Martinit täällä, kunnes saan

354
00:33:27,079 --> 00:33:29,319
takaisin

355
00:33:37,388 --> 00:33:43,019
John

356
00:33:39,900 --> 00:33:47,670
hei, minun täytyy nähdä sinut yksin, olen pahoillani

357
00:33:43,019 --> 00:33:51,170
paras, en näe sinua juuri nyt, kiitos

358
00:33:47,670 --> 00:33:51,170
anteeksi, palaan myöhemmin

359
00:34:47,079 --> 00:34:50,079
jo

360
00:34:58,190 --> 00:35:09,090
[Suosionosoituksia]

361
00:35:12,530 --> 00:35:15,760
[Suosionosoituksia]

362
00:35:22,739 --> 00:35:26,759
mr. kilpailu oletteko te pojat

363
00:35:33,449 --> 00:35:37,579
[Suosionosoituksia]

364
00:35:38,269 --> 00:35:42,230
goottilainen tähti sinä poika

365
00:35:56,269 --> 00:35:59,690
joo neiti Matthews

366
00:36:00,019 --> 00:36:03,880
vie minut kotiin mr. Dixon Oh

367
00:36:11,170 --> 00:36:15,999
[Suosionosoituksia]

368
00:36:33,230 --> 00:36:38,639
rahaa sheriffin toimistolta

369
00:36:36,110 --> 00:36:39,269
nämä kaksi johtavat pian kolmanteen

370
00:36:38,639 --> 00:36:41,489
juhliin

371
00:36:39,269 --> 00:36:44,179
sitten soitan totuuden esiin

372
00:36:41,489 --> 00:36:44,179
pullo vanha Dan

373
00:36:44,929 --> 00:36:52,509
[Suosionosoituksia]

374
00:37:00,300 --> 00:37:03,379
[Musiikki]

375
00:37:06,119 --> 00:37:13,339
Chaffee on sinulle yhden velkaa

376
00:37:33,150 --> 00:37:37,430
okei Martha-täti, se on oikeudenmukaista

377
00:37:35,278 --> 00:37:37,429
hyvin

378
00:37:38,998 --> 00:37:45,469
suokaa anteeksi, että haluan puhua mr.

379
00:37:42,179 --> 00:37:45,469
Higgins yksin

380
00:37:49,409 --> 00:37:55,889
Tuskin tiedän kuinka aloittaa, mutta kun minä

381
00:37:53,699 --> 00:38:00,359
sano, että tiedän kuka todella olet ja mitä

382
00:37:55,889 --> 00:38:02,099
ehkä ymmärrät miksi

383
00:38:00,360 --> 00:38:06,360
odotitko kuukausia käyttääksesi tuon sormuksen?

384
00:38:02,099 --> 00:38:09,170
keskellä tieagenttia ja tänä iltana minun kanssani

385
00:38:06,360 --> 00:38:13,380
omin silmin näin sinun ryöstävän Wells Fargon

386
00:38:09,170 --> 00:38:15,210
seurasin minua seurasin sinua ja löysin

387
00:38:13,380 --> 00:38:18,660
että et ole vain rosvo ja a

388
00:38:15,210 --> 00:38:21,809
ryöstäjä, mutta myös murhaaja, jonka tapoit

389
00:38:18,659 --> 00:38:24,389
isäni, et voi kieltää sitä kokonaan

390
00:38:21,809 --> 00:38:27,469
kaupunki tietää, etten yritä kiistää sitä

391
00:38:24,389 --> 00:38:29,549
mutta älä anna minun selittää selittää minua

392
00:38:27,469 --> 00:38:31,409
ei uskoisi mitään mitä sanoit

393
00:38:29,550 --> 00:38:34,440
olet elänyt valheessa siitä asti kun olet

394
00:38:31,409 --> 00:38:37,799
ollut täällä, olit oikeassa kun sanoit

395
00:38:34,440 --> 00:38:40,250
Vihaan sinua, kun ei ole ilkeitä sanoja

396
00:38:37,800 --> 00:38:42,210
tarpeeksi ilmaistakseni halveksunnan sinua kohtaan

397
00:38:40,250 --> 00:38:46,760
nyt pois täältä

398
00:38:42,210 --> 00:38:46,760
En halua nähdä sinua enää koskaan

399
00:39:07,199 --> 00:39:15,538
Martin-pojat menivät juuri Jo Dicksonin luo

400
00:39:09,268 --> 00:39:17,578
paikkaan, jossa he menivät Dixon I:n takatietä pitkin

401
00:39:15,539 --> 00:39:19,259
kerro Joe Higginsin sanat kaverit

402
00:39:17,579 --> 00:39:21,778
sai ne rahat meiltä kolmeksi kuukaudeksi

403
00:39:19,259 --> 00:39:25,230
sitten hänellä oli parta ja muita vaatteita

404
00:39:21,778 --> 00:39:27,230
että tunsin hänet tavasta, jolla hän ratsasti hyvin

405
00:39:25,230 --> 00:39:29,809
joka tapauksessa keitin hänen hanhinsa viime yönä

406
00:39:27,230 --> 00:39:32,219
hän on nyt työtön

407
00:39:29,809 --> 00:39:33,930
tiedät, etten näe mitään syytä miksi minä

408
00:39:32,219 --> 00:39:36,118
ei pitäisi mennä naimisiin pomon kanssa

409
00:39:33,929 --> 00:39:37,108
laiska M hän on varmasti uh turvonneen näköinen

410
00:39:36,119 --> 00:39:39,809
juu

411
00:39:37,108 --> 00:39:41,248
kyllä, ja hänellä on paljon Fountainheadia

412
00:39:39,809 --> 00:39:45,960
liukastella heidän kanssaan hevosia tuossa etelässä

413
00:39:41,248 --> 00:39:48,419
laidun oh se on uutinen tehdä nopeasti

414
00:39:45,960 --> 00:39:52,170
käännä meidän pitäisi saada noin kahdeksan tai

415
00:39:48,420 --> 00:39:53,849
kymmenen taalaa pää ja ilman varastoa

416
00:39:52,170 --> 00:39:55,650
karjatila pienen ACM:n pomo

417
00:39:53,849 --> 00:39:59,130
luultavasti tulee mielellään naimisiin a

418
00:39:55,650 --> 00:40:00,690
hyvin toimeentuleva herra kuten minäkin

419
00:39:59,130 --> 00:40:02,789
älä eroa hänestä ja hänen jenginsä voi

420
00:40:00,690 --> 00:40:04,999
auta meitä ajamisessa, kyllä se on

421
00:40:02,789 --> 00:40:04,999
hyvä idea

422
00:40:13,360 --> 00:40:19,440
vixens lähtemässä kaupungista taidan vain

423
00:40:17,199 --> 00:40:19,439
seuraa

424
00:41:28,429 --> 00:41:33,289
tuhat hevospäätä etelässä

425
00:41:30,380 --> 00:41:35,720
laastari laiska em kaikki meillä on kakkonen

426
00:41:33,289 --> 00:41:36,920
karkottaa hänet alas Gomeziin

427
00:41:35,719 --> 00:41:38,569
anna meille kahdeksan tai kymmenen taalaa päätä kohti

428
00:41:36,920 --> 00:41:41,750
ilman huutoa mmm

429
00:41:38,570 --> 00:41:44,380
milloin aloitamme dong femoral ei kukaan

430
00:41:41,750 --> 00:41:44,380
näkee jopa meidät

431
00:42:03,440 --> 00:42:09,289
Voi musta kotka, olen suuressa pulassa

432
00:42:06,769 --> 00:42:14,389
sitten tule huomenna aamulla auringonnousun aikaan

433
00:42:09,289 --> 00:42:21,819
varasta kaikki hevoseni mies, älä varasta minulta

434
00:42:14,389 --> 00:42:21,818
kansani ystäväsi me taistelemme hyvää

435
00:42:43,260 --> 00:42:46,820
täältä tulee Brokaw

436
00:42:52,559 --> 00:43:03,289
ota rauhallisesti ja kun saat ne

437
00:42:54,150 --> 00:43:07,969
juokseminen työnnä heidät läpi täältä he tulevat

438
00:43:03,289 --> 00:43:07,969
poika, mikä yllätys he tulevat saamaan

439
00:43:21,730 --> 00:43:25,679
aloittaa ensimmäisen bändin

440
00:43:23,349 --> 00:43:25,679
aitaus

441
00:46:47,438 --> 00:46:51,379
sano nyt Martin, että murran jokaisen luun

442
00:46:50,478 --> 00:46:58,058
kehossasi

443
00:46:51,380 --> 00:47:01,930
joka tappoi Anne Matthewsin

444
00:46:58,059 --> 00:47:06,009
Dixon-tapaaminen piti Express-toimiston pystyssä

445
00:47:01,929 --> 00:47:09,708
ajoit meidät pois hevosesta

446
00:47:06,009 --> 00:47:12,438
Juoksen hyttiin, joka vanha Dan oli

447
00:47:09,708 --> 00:47:16,338
siellä hän heitti minut alas ja teki minut

448
00:47:12,438 --> 00:47:22,368
pudota rahapussi Dixon näki hänet läpi

449
00:47:16,338 --> 00:47:26,259
Dixonin tappavat naiset pitävät hänestä huolta

450
00:47:22,369 --> 00:47:26,259
Sheriffi, olen matkalla kaupunkiin

451
00:47:54,728 --> 00:47:58,308
neiti Matthews

452
00:47:56,449 --> 00:48:00,349
Minun on kerrottava sinulle Higgins hänen kanssaan

453
00:47:58,309 --> 00:48:01,609
Intialaiset luopiot Russell rakkaat hevoset minua

454
00:48:00,349 --> 00:48:03,380
ja ystäväni yrittivät estää heitä, mutta

455
00:48:01,608 --> 00:48:05,558
niitä oli liian monta nyt käyttää sinun

456
00:48:03,380 --> 00:48:05,559
puhelin

457
00:48:22,380 --> 00:48:26,460
sheriffillä ei ole vastausta

458
00:48:24,340 --> 00:48:26,460
toimisto

459
00:48:50,608 --> 00:48:58,808
pudota se ase Nixon pidätän sinut

460
00:48:57,159 --> 00:49:02,848
Dan Matthewsin murha

461
00:48:58,809 --> 00:49:02,849
Blackie Martin tunnusti juuri

462
00:50:05,550 --> 00:50:11,970
John on ollut poissa melkein kaksi kuukautta

463
00:50:08,599 --> 00:50:14,579
ihmettelen, tuleeko hän koskaan takaisin, miksi ei

464
00:50:11,969 --> 00:50:16,230
kysyt häneltä, onko yksi kaveri, joka saattaa olla

465
00:50:14,579 --> 00:50:18,659
voi kertoa sinulle jopa mistä löytää

466
00:50:16,230 --> 00:50:26,760
se on halpa Black Eagle squibs uuden

467
00:50:18,659 --> 00:50:29,309
Foreman voi viedä sinut luokseen

468
00:50:26,760 --> 00:50:32,300
sinne Kiitos

469
00:50:29,309 --> 00:50:32,299
En kestä kauan

470
00:50:58,130 --> 00:51:00,849
siellä

471
00:51:01,489 --> 00:51:10,879
hän on ollut tunti kaksi tuntia jo

472
00:51:04,030 --> 00:51:17,480
ehkä hän lähtee live-lähetykseen, kyllä naiset ovat haita

473
00:51:10,880 --> 00:51:19,460
olemme eläimiä kotieläintarhassa, kerron mitä on

474
00:51:17,480 --> 00:51:22,670
tämä tunne riittää, kaveri nälkää itsesi

475
00:51:19,460 --> 00:51:25,568
kuoliaaksi jollekin paikalliselle naiselle

476
00:51:22,670 --> 00:51:25,568
helvettiin täältä

477
00:51:26,239 --> 00:51:41,708
[Musiikki]

478
00:51:38,320 --> 00:51:41,709
[Suosionosoituksia]